top of page

Linguistic Services

Iceberg Cultural and Linguistic Consultancy (ICLC) offers a suite of linguistic services tailored to meet the needs of a diverse global audience, including translation, interpretation, language training, as well as translation verification and certification. Our experienced team ensures accuracy, cultural relevance, and reliability across all projects, whether it involves translating complex documents, providing real-time interpretation, enhancing language skills, or certifying translations for official use. 

Understanding the importance of timely and efficient service, ICLC is committed to meeting tight deadlines and providing scalable solutions tailored to each client's specific needs. Whether expanding into new Arabic-speaking markets or strengthening existing presence, ICLC's localization services are designed to help businesses effectively communicate with their target audience, fostering deeper connections and driving success in the global marketplace.

Written Translation

ICLC provides a premier written translation service specializing in Arabic, Japanese, and English languages. Founded by an experienced translator with over 20 years of expertise in the field, our company is dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations tailored to our client's diverse needs.

At ICLC, we understand the importance of linguistic precision and cultural nuances in effective communication. Whether you require documents translated from Arabic to English, Japanese to Arabic, or any combination thereof, our team of skilled translators ensures that your message is conveyed with clarity and authenticity.


Our founder, a distinguished linguist with a Ph.D. in contrastive linguistics, brings a wealth of knowledge and expertise to our company. With a deep understanding of language structures and cultural contexts, our founder leads our team in providing high-quality translation services that exceed client expectations.

We take pride in our commitment to excellence, attention to detail, and timely delivery of translations. Whether you're a business expanding into new markets, a scholar seeking to publish research in multiple languages, or an individual needing personal documents translated, ICLC is your trusted partner for accurate and reliable written translations in Arabic, Japanese, and English.


In-person Interpretation

ICLC specializes in providing premium in-person interpretation services between Arabic, English, and Japanese. Our founder, an esteemed interpreter with over two decades of experience, holds a Ph.D. in contrastive linguistics, ensuring unparalleled expertise in navigating the nuances of these languages. At ICLC, we are committed to facilitating seamless communication across cultures, supporting you in meetings, conferences, and any setting where precision and understanding are paramount. Trust in our proficiency and experience to bridge linguistic gaps, ensuring your message is conveyed accurately and effectively.



The International Communication and Language Center (ICLC) offers a comprehensive suite of localization services, with a special focus on the Arabic language, designed to help businesses and organizations effectively communicate and resonate with Arabic-speaking audiences across the globe. Recognizing the complex nuances and diverse dialects of the Arabic language, ICLC's localization service goes beyond mere translation. It encompasses a deep cultural adaptation of content, ensuring that every message is not only linguistically accurate but also culturally relevant and engaging to the target audience.


At the heart of ICLC's approach is a team of native Arabic linguists and subject matter experts who bring with them an in-depth understanding of the Arabic language and culture. This team is adept at handling a variety of content types, from technical documents and marketing materials to websites and multimedia content, ensuring that all localized content retains the original message's intent, style, and tone.


Language Training

ICLC’s language training service is specially designed for potential associates, including interpreters and translators. Our program is founded on the expertise and experience of our founder, who is not only an experienced language instructor but also a seasoned interpreter and translator with over 20 years of professional practice. Holding a Ph.D. in linguistics, our founder brings a deep understanding of language acquisition, cultural nuances, and the technical skills required in the field of interpretation and translation.

Our training service is tailored to equip aspiring interpreters and translators with the knowledge and skills necessary to excel in their careers. We focus on practical language use, specialized terminology, and the cultural competency critical for effective communication and translation in a globalized context. By joining our program, you will gain access to advanced training methodologies, hands-on experience, and insights into the linguistic challenges faced by professionals in the field. Let ICLC guide you on your journey to becoming a skilled language professional, capable of bridging languages and cultures with precision and sensitivity.


Translation Verification and Certification 

At ICLC, we understand the critical importance of accurate and reliable translations for official documents, legal contracts, academic records, and other sensitive materials. Our service is designed to provide you with the peace of mind that comes from knowing your documents have been translated with precision and are certified for their authenticity and compliance with global standards.

We specialize in verifying and certifying translations across a wide range of languages, ensuring that each document adheres to the required legal and procedural standards for use in official settings worldwide. Our certification process includes a thorough review by expert linguists, an official stamp of approval, and a certification statement that guarantees the fidelity and accuracy of your translated documents.

Our consultancy is spearheaded by a founder who is not just an experienced translator with over two decades of professional experience, but also an esteemed scholar holding a Ph.D. in linguistics. This unique combination of practical expertise and academic excellence ensures that our translation verification and certification services are of the highest quality and accuracy.

Whether you are navigating international legal proceedings, expanding your business across borders, or engaging in academic pursuits abroad, ICLC is here to support your translation needs with unmatched professionalism and expertise. Let us bridge the linguistic gaps and facilitate your global endeavors with our translation verification and certification service.

bottom of page