الخدمات اللغوية
تقدم آيس بيرغ للاستشارات الثقافية واللغوية مجموعة من الخدمات اللغوية المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات جمهور عالمي متنوع، بما في ذلك الترجمة التحريرية والفورية والتدريب اللغوي بالإضافة إلى التحقق من الترجمة وإصدار الشهادات. يضمن فريقنا ذو الخبرة الدقة والملاءمة الثقافية والموثوقية في جميع المشاريع، سواء كانت تتضمن ترجمة مستندات معقدة، أو توفير ترجمة فورية، أو تعزيز المهارات اللغوية، أو التصديق على الترجمات للاستخدام الرسمي.
انطلاقا من إدراكنا لأهمية تقديم الخدمة بكفاءة وفي الوقت المناسب، تلتزم أي سي إل سي بالوفاء بالمواعيد النهائية الضيقة وتوفير حلول قابلة للتطوير مصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات المحددة لكل عميل. سواء كان التوسع في أسواق جديدة ناطقة باللغة اليابانية أو تعزيز الوجود الحالي، فإن خدمات التوطين التي تقدمها أي سي إل سي مصممة لمساعدة الشركات على التواصل بفعالية مع جمهورها المستهدف، وتعزيز الاتصالات الأعمق وتحقيق النجاح في السوق اليابانية.
1
الترجمة التحريرية
نقدم خدمة ترجمة تحريرية رائدة متخصصة في اللغات العربية واليابانية والإنجليزية. تأسست شركتنا على يد مترجم ذي خبرة تزيد عن 20 عامًا في هذا المجال، وهي ملتزمة بتقديم ترجمات دقيقة وحساسة ثقافيًا ومصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات المتنوعة لعملائنا.
نحن ندرك أهمية الدقة اللغوية والفروق الثقافية الدقيقة في التواصل الفعال. سواء كنت تحتاج إلى مستندات مترجمة من العربية إلى اليابانية، أو اليابانية إلى العربية، يضمن فريقنا من المترجمين المهرة نقل رسالتك بوضوح وأصالة.
مؤسسنا، متخصص لغوي متميز حاصل على درجة الدكتوراه في اللغويات المقارنة، يجلب ثروة من المعرفة والخبرة لفريقنا. بفضل الفهم العميق للهياكل اللغوية والسياقات الثقافية، يقود مؤسسنا فريقنا في تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة تتجاوز توقعات العملاء.
2
الترجمة الشفهية
نتخصص في تقديم خدمات الترجمة الفورية المتميزة بين العربية والإنجليزية واليابانية. مؤسسنا، وهو مترجم فوري محترم يتمتع بخبرة تزيد عن عقدين من الزمن، حاصل على درجة الدكتوراه في اللغويات المقارنة، مما يضمن خبرة لا مثيل لها في التنقل بين الفروق الدقيقة في هذه اللغات. نحن ملتزمون أيضا بتسهيل التواصل السلس عبر الثقافات، ودعمك في الاجتماعات والمؤتمرات وفي أي مكان تكون فيه الدقة والفهم أمرًا بالغ الأهمية. ثق في كفاءتنا وخبرتنا لسد الفجوات اللغوية، وضمان نقل رسالتك بدقة وفعالية.
3
التوطين
نقدم مجموعة شاملة من خدمات الترجمة، مع التركيز بشكل خاص على اللغة العربية، والمصممة لمساعدة الشركات والمؤسسات على التواصل بشكل فعال مع الجماهير الناطقة باللغة العربية في جميع أنحاء العالم. وإدراكًا للفروق الدقيقة المعقدة واللهجات المتنوعة للغة العربية، فإن خدمة التوطين التي نقدمها تتجاوز مجرد الترجمة. وهي تشمل تكييفًا ثقافيًا عميقًا للمحتوى، مما يضمن أن كل محتوى ليس دقيقًا لغويًا فحسب، بل أيضًا ذو صلة ثقافيًا وجذاب للجمهور المستهدف.
نتميز بوجود فريق من اللغويين والخبراء في الموضوع الذين يجلبون معهم فهمًا متعمقًا للغة والثقافة اليابانية. يتمتع هذا الفريق بمهارة في التعامل مع مجموعة متنوعة من أنواع المحتوى، بدءًا من المستندات الفنية والمواد التسويقية إلى المواقع الإلكترونية ومحتوى الوسائط المتعددة، مما يضمن احتفاظ كل المحتوى المترجم بهدف الرسالة الأصلية وأسلوبها.
4
الدورات اللغوية
تم تصميم خدمة التدريب اللغوي خصيصًا للزملاء المحتملين، بما في ذلك المترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين أيضا لدارسي اللغة اليابانية أو المهتمين بالثقافة اليابانية. يعتمد برنامجنا على خبرة وتجربة مؤسسنا، الذي ليس مجرد مدرس لغة ذو خبرة، ولكنه أيضًا مترجم فوري ومترجم متمرس يتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا في الممارسة المهنية. حاصل على دكتوراه في علم اللغة، يقدم مؤسسنا فهمًا عميقًا لاكتساب اللغة والفروق الثقافية الدقيقة والمهارات التقنية المطلوبة في مجال الترجمة الشفوية والتحريرية.
تم تصميم خدمة التدريب لدينا لتزويد الدارسين للغة والمترجمين الفوريين والمترجمين الطموحين بالمعرفة والمهارات اللازمة للتفوق في حياتهم المهنية. نحن نركز على الاستخدام العملي للغة، والمصطلحات المتخصصة، والكفاءة الثقافية الحاسمة للتواصل والترجمة الفعالة في سياق معولم. من خلال الانضمام إلى برنامجنا، ستتمكن من الوصول إلى منهجيات التدريب المتقدمة والخبرة العملية والرؤى حول التحديات اللغوية التي يواجهها المحترفون في هذا المجال. دعنا نشاركك في رحلتك لتصبح محترفًا لغويًا ماهرًا، قادرًا على ربط اللغات والثقافات بدقة وحساسية.
5
اعتماد الترجمات
ندرك الأهمية الحاسمة للترجمات الدقيقة والموثوقة للوثائق الرسمية والعقود القانونية والسجلات الأكاديمية وغيرها من المواد الحساسة. تم تصميم خدمتنا لتوفر لك راحة البال التي تأتي من معرفة أن مستنداتك قد تمت ترجمتها بدقة وأنها معتمدة لأصالتها وامتثالها للمعايير العالمية.
نحن متخصصون في التحقق من الترجمات والتصديق عليها عبر مجموعة واسعة من اللغات، مما يضمن التزام كل وثيقة بالمعايير القانونية والإجرائية المطلوبة للاستخدام في الأماكن الرسمية في جميع أنحاء العالم. تتضمن عملية الاعتماد لدينا مراجعة شاملة من قبل لغويين خبراء، وبيان اعتماد يضمن دقة ودقة مستنداتك المترجمة.
يقود استشاراتنا مؤسس ليس فقط مترجمًا ذا خبرة يتمتع بخبرة مهنية تزيد عن عقدين من الزمن، ولكنه أيضًا باحث محترم حاصل على درجة الدكتوراه في علم اللغة. يضمن هذا المزيج الفريد من الخبرة العملية والتميز الأكاديمي أن تكون خدمات التحقق من الترجمة وإصدار الشهادات لدينا على أعلى مستوى من الجودة والدقة.
سواء كنت تتنقل في الإجراءات القانونية الدولية، أو توسع أعمالك عبر الحدود، أو تنخرط في مساعي أكاديمية في الخارج، فإننا هنا لدعم احتياجاتك من الترجمة باحترافية وخبرة لا مثيل لهما. اسمح لنا بسد الفجوات اللغوية وتسهيل مساعيك العالمية من خلال خدمة التحقق من الترجمة وإصدار الشهادات الخاصة بنا.